财产保全是指在诉讼过程中为保障原告权益，防止被告将有争议的财产转移、变价或损毁而采取的临时措施。财产保全保函作为一种证据，可以确保财产安全，但是否需要给法院是一个重要问题。
根据我国《民事诉讼法》第94条的规定，申请财产保全时，应当提交保全申请书、以及保全与被保全财产相适应的财产保全担保。财产保全保函就是其中的一种保全担保方式。它是由保全申请人提供给被保全人与法院的书面材料，用于证明财产保全的请求和目的。保函通常包括申请人的基本信息、陈述迫切性、具体保全财产的情况、保全期限等内容。
财产保全保函的主要目的是向法院证明申请人对被保全财产具有合法权益，并表达对被保全财产进行监管和保护的意愿。它不仅可以帮助申请人提高申请成功的几率，也能够让法院更好地了解申请人的诉求和意图。一般来说，财产保全保函应该直接提交给法院。
然而，根据实际情况，也可以考虑将财产保全保函交给被保全人。在某些特殊情况下，被保全人可能会同意承诺不进行任何损害性行为，并签署相关的协议。这时，申请人可以将财产保全保函直接提供给被保全人，并要求其履行承诺。
无论财产保全保函是交给法院还是被保全人，都应当注意以下几点。首先，保函中的内容必须真实、清晰明了，包括申请人及被保全财产的详细信息、申请人的权益和迫切需要、保全措施的具体要求等。其次，保函应当加盖或签字确认，以确保其真实有效。最后，保函需要在合适的时间提交给对方，以防止证据材料的缺失或遗失。
总之，财产保全保函是申请人在财产保全过程中的重要证据之一。根据具体情况，申请人可以选择将财产保全保函交给法院或被保全人，但无论如何选择，都需要保证保函内容的真实性和有效性。
