个人资产被法院冻结是一种常见的法律强制措施，旨在防止债务人转移或处置财产，以保障债权人的债权实现。而动车属于交通工具，是否可以使用冻结的资产购买动车成为许多债务人的关注点。
根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，无权处分他人财产之人，明知自己无处分他人的财产而处分该财产，致使他人权益遭受重大损害的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。因此，被法院冻结的资产属于他人财产，未经法院允许，任何人均不得擅自处分，否则可能构成犯罪。
根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（二）》第一百一十九条之规定，被执行人未经人民法院批准，不得擅自转让、冻结、解冻其被查封、扣押、冻结的财产。
在司法实践中，法院对被冻结资产的使用管理非常严格。通常情况下，法院会对被冻结资产进行封闭管理，债务人只能在获得法院批准的情况下才能使用被冻结的资产。如果债务人擅自使用被冻结的资产，法院可能会采取強制措施，包括处罚债务人、冻结债务人的其他资产等。
需要注意的是，司法实务中对于被冻结资产的使用管理可能会根据具体案件情况有所不同。因此，债务人应及时向法院申请使用被冻结资产的许可，并根据法院的批准使用该资产。
从上述法律和司法实务来看，被法院冻结的资产原则上不能用来购买动车。但是，在特殊情况下，债务人可以向法院申请使用被冻结资产购买动车。例如，债务人可以用被冻结的资产购买动车以从事生产经营活动，并向法院提交详细的申请书和相应的证据材料，经法院审查批准后，债务人方可使用被冻结的资产购买动车。但即使是经法院批准，债务人仍需严格按照法院规定的用途和金额使用被冻结的资产。
如果债务人的资产被法院冻结，并且有必要购买动车，除了向法院申请使用被冻结资产之外，债务人还可以考虑以下替代方案：
债务人在使用被冻结资产前，应当充分了解相关法律法规和司法实务，以免因擅自处分被冻结资产而承担法律责任。如若债务人对相关法律规定不明确，建议向专业律师寻求法律帮助。
综上所述，被法院冻结的资产一般不能用来购买动车。但是，在特殊情况下，债务人可以向法院申请使用被冻结资产购买动车。如果债务人的资产被法院冻结，有必要购买动车，债务人应及时向法院申请使用被冻结资产的许可，或考虑其他替代方案。
