在司法实践中，因各种原因导致案件撤诉的情况并不少见。那么，当法院执行冻结后，案件又撤诉了，冻结的财产会退回吗？这个问题需要根据具体情况具体分析。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十条的规定，人民法院对于可能转移、变卖、毁损证据或者有其他妨碍执行行为的被申请人，可以裁定冻结其部分或者全部财产。
因此，法院执行冻结的前提是存在法定的冻结情形。如果法院冻结不当，没有法定依据，那么撤诉后应及时解冻并退回冻结的财产。
根据《中华人民共和国民诉讼法》第二百四十二条的规定，诉讼费用由败诉方承担。因此，如果案件撤诉后，原告被判决承担诉讼费用，那么冻结的执行标的或部分执行标的将用来支付诉讼费用，剩余部分退回被执行人。这主要是为了保障债权人的合法权益。
如果案件撤诉后，被告被判决承担诉讼费用，那么冻结的执行标的或部分执行标的将全部退回被执行人。这是因为被告承担诉讼费用的，其财产无权扣押支付诉讼费用。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零六条的规定，利害关系人因另一方当事人提起诉讼或者申请执行，以自己的财产、信用担保的，在担保范围内对债权人享有与债务人同等的责任。
因此，法院冻结担保财产后，案件撤诉的，原则上应及时解冻并退回担保财产。但如果担保人对债务承担连带责任的，则不退回。
除了上述一般情况外，还可能存在一些特殊情况，需要以法院的实际裁定为准。
例如：
当事人对冻结财产有争议，法院对争议标的物的属性未明确的； 被执行人涉嫌犯罪，案件已移送公安机关立案侦查的； 案件撤诉前已申请保全，保全措施仍需继续执行的； 其他依法不需要退回冻结财产的情形。在这些特殊情况下，冻结财产是否退回，法院会根据具体案情及法律规定作出裁决，当事人应及时向法院了解情况，必要时可以提出异议或申请复议。
