在诉讼过程中，当事人申请财产保全时需缴纳一定数额的保全保证金，这是一项重要的诉讼措施。但在某些情况下，诉讼可能会因各种原因而撤诉。那么，财产保全保证金在撤诉时能否退回，又该如何操作呢？这就成为了许多当事人关注的问题。
在回答这个问题之前，我们需要了解什么是财产保全和保全保证金。财产保全是指人民法院在利害关系人起诉前或者当事人起诉之后，为保障将来判决能够得到执行或者避免财产遭受损失，对当事人的财产或者争议的标的物所采取的暂时扣押或者禁止转让、变卖、抵押等处分措施。保全保证金则是当事人申请财产保全时，法院为了保证申请人的赔偿责任能够得到履行而要求其缴纳的一定数额的费用。
那么，财产保全保证金撤诉退吗？答案是：要看具体情况。根据我国《民事诉讼法》第一百零一条规定：人民法院裁定采取财产保全措施的，申请人应当在人民法院指定的期限内向人民法院提供担保。担保的财产应当与被保全人的损失相当。人民法院可以决定申请人交付相当于被保全财产价值百分之三十的担保金，用于赔偿被申请人因财产保全错误实施而遭受的损失。
由此可见，法院在裁定采取财产保全措施时，会要求申请人提供担保，以保证被申请人的权益得到保护。如果法院最终裁定财产保全错误实施，则申请人交付的担保金将用于赔偿被申请人的损失。
根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百二十八条规定：人民法院裁定不予受理或者驳回起诉，原告申请财产保全的，人民法院应当同时裁定解除财产保全。人民法院应当自解除财产保全裁定送达之日起三个月内，通知原保全措施所指向的金融机构、登记机构、托管机构等解除保全协助义务。
由此可见，如果法院裁定不予受理或驳回起诉，那么法院将同时裁定解除财产保全，保全保证金也将退回给申请人。
如果法院裁定驳回起诉，但认为财产保全措施正确，则申请人交付的保全保证金将不予退回，用于赔偿被申请人的损失。根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百二十九条规定：人民法院裁定驳回起诉，但认为财产保全措施正确的，人民法院应当同时裁定驳回解除财产保全的申请。人民法院应当自驳回解除财产保全申请之日起三个月内，通知原保全措施所指向的金融机构、登记机构、托管机构等解除保全协助义务。
如果法院裁定驳回起诉，且认为财产保全错误实施，则申请人交付的保全保证金将用于赔偿被申请人的损失。根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十条规定：人民法院裁定驳回起诉，且财产保全错误实施的，人民法院应当同时裁定解除财产保全，并根据被申请人的申请，将担保物权转化为对被保全财产的执行，以清偿债务或者赔偿损失。
综上所述，财产保全保证金撤诉是否能退回，要根据具体情况而定。如果法院裁定不予受理或驳回起诉，则保全保证金将退回给申请人；如果法院裁定驳回起诉，但认为财产保全措施正确，则保全保证金不予退回；如果法院裁定驳回起诉，且认为财产保全错误实施，则保全保证金将用于赔偿被申请人的损失。
因此，当事人在申请财产保全时，一定要谨慎考虑，充分评估自身情况和诉讼风险，避免因保全措施错误实施而造成不必要的损失。同时，在诉讼过程中，也要及时关注案件进展，必要时可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自身合法权益。
