履约保函是一种常见的商务文件，用于确保合同主体履行其合同义务。在国际贸易和投资领域中，使用英文来描述履约保函非常重要。下面将介绍几个常用的表达方式。
Performance bond是履约保函的标准术语，在国际贸易中广为使用。通过签发performance bond，出具机构承诺在合同主体未能或拒绝履行合同义务时，支付一定金额给受益方以弥补损失。
Contractual guarantee是另一种常见的履约保函用语。它指的是当合同主体违反约定时，提供给受益方的有法律效力的书面保证，确保受益方能够获取所应得的权益。
Letter of undertaking是一种更正式的履约保函，通常由银行或金融机构签发。该保函表示签发机构确保其客户能够按照合同的要求履行义务，并向受益方支付因合同违约而产生的损失。
Guarantee letter是一种简单直接的表达方式，常用于履约保函的描述。它强调出具机构对合同主体的履约进行担保，并承诺在发生违约时承担相应责任。
以上是关于履约保函用英语怎么说的一些表达方式。不同的场合和国家可能会有不同的使用习惯和词汇选择。在写作履约保函时，确保清晰有效地沟通是至关重要的。
