民间借贷是指市场经济条件下个人或单位之间进行的一种特殊贷款行为。由于其灵活、便捷的特点，越来越多的人选择通过民间借贷满足资金需求。然而，与正规金融机构的贷款相比，民间借贷存在着很多风险和问题。
一个常见的问题就是借贷双方未能申请财产保全。财产保全是指申请法院对债务人的财产采取措施，以确保债权人在债务人违约的情况下有足够的资金来弥补损失。但在民间借贷中，许多借款人和出借人都对这个程序不太了解，或者认为没有必要去申请财产保全。
首先，对于借款人来说，他们可能认为自己无需申请财产保全，因为他们相信与出借人之间建立的人际关系会使出借人对其宽容一些。例如，他们可能借款给家族成员、亲戚朋友或长期合作伙伴。这种亲属或熟悉的关系使得借款人认为出借人不会急于追讨债务，因此他们没有意识到财产保全的重要性。
然而，现实情况却常常不如人们所愿。当借款人无法按时偿还债务时，出借人可能会采取法律手段来维护自己的权益。如果借款人没有申请财产保全，那么在他的财产被查封、冻结或转移之后，借款人将面临更大的压力和困境。此时，即使借款人有足够的资金来偿还债务，也因为财产受限而无法及时解决问题。
另一方面，对于出借人来说，他们可能认为申请财产保全是一种形式主义的程序，费时费力而且效果不大。出借人可能觉得自己有能力通过其他方式来保证自己的权益，比如签订借款合同、留置借款人有价证券等。然而，这些措施在实际操作中往往并不可靠，且法律效力远不及申请财产保全。
如果出借人未能申请财产保全，在借款人违约时，他们要么需要通过一系列繁琐而漫长的程序来追讨债务，要么需要承担更大的风险和损失。在一些严重的情况下，出借人可能会失去追索债务的机会，导致蒙受巨大的经济损失。
因此，无论是借款人还是出借人，在进行民间借贷时都应该认识到申请财产保全的重要性。借款人需意识到，亲戚和朋友也需要尊重法律，合同是保障双方利益的重要凭证；出借人需明白，法律手段才是维护自身权益的有力保障。只有双方共同意识到这一点，并采取相应的措施，才能最大限度地避免风险，保护自己的利益。
